Pour consulter nos publications et médias, veuillez cliquer ici.
Historique
La batterie MABEL a été développée sur une période de trois ans (2008-2011) dans le cadre d’une étude transversale longitudinale à grande échelle sur le développement de la littéracie précoce en anglais, français, espagnol, tchèque et slovaque, au sein du projet ELDEL (Enhancing Literacy Development in European Languages). Le projet a été financé par le Réseau de Formation Initiale Marie Curie, 7ème programme-cadre (FP7/2007-2013) sous la convention de subvention n°215961. L’objectif principal du projet était d’élucider les principaux prédicteurs cognitifs, linguistiques et environnementaux du développement de la littéracie de la maternelle au CE1. Cinq études parallèles ont été menées, une dans chaque pays. Les travaux sur le projet MABEL ont débuté en 2015 et ont été diffusés au niveau international en 2018. Actuellement, les supports des tests sont disponibles en anglais, espagnol, tchèque, slovaque et gallois, portugais, ukrainien, avec des supports français à venir. En outre, une version en polonais est en cours de développement.
Contenu
MABEL contient les évaluations les plus importantes et les plus sensibles de la littéracie précoce, validées dans chaque langue du projet ELDEL. Une caractéristique unique de la batterie MABEL est que chaque test a été créé pour être directement comparable entre les langues. Les compétences évaluées sont la connaissance des lettres, la conscience des phonèmes et la dénomination rapide, ainsi que la lecture et l’orthographe.
À ce jour, quatre articles majeurs ont été publiés dans lesquels ces tests ont été utilisés dans des comparaisons interlangues (Caravolas et al., 2012, 2013, 2017, 2019).
D’autres publications sur l’outil MABEL sont disponibles :
Mikulajová, M. (2019). MABEL – multijazyková batéria testov ranej gramotnosti, založená na dôkazoch [MABEL – Batterie d’évaluation multilingue de la littéracie – Un outil fondé sur des preuves]. Psychológia a patopsychológia dieťaťa, 53, 2019, 2, 134–146.
Comment naviguer
Sous l’onglet TESTS MABEL, vous trouverez différentes versions linguistiques des tests de la batterie. Vous pouvez y accéder en cliquant sur le drapeau de la langue que vous souhaitez utiliser. Pour accéder à la version papier-crayon de ces matériels, veuillez-vous rendre sur l’onglet CONNEXION et vous inscrire pour devenir un utilisateur abonné aux tests MABEL. Des versions pour l’administration assistée par ordinateur seront bientôt disponibles.
Remerciements
L’équipe qui a collaboré au Work Package ELDEL original (WP1), qui a donné naissance à la batterie de tests MABEL, comprenait les Chercheurs Chevronnés Markéta Caravolas (coordinatrice du projet), Denis Alamargot, Sylvia Defior, Michel Fayol, Charles Hulme, Marína Mikulajová, Gabriela Seidlová Málková ; Chercheur Expérimenté Petroula Mousikou ; Chercheurs débutants Corina Effrim, Miroslav Litavsky, Eduardo Onochie, Naymé Salas, Miroslava Schöffelová. Les universités participantes étaient : l’Université de Bangor, Pays de Galles, Royaume-Uni ; l’Université de Poitiers, France ; l’Université de Grenade, Espagne ; l’Université Blaise Pascal, Clermont Ferrand, France ; l’Université de York, Royaume-Uni ; l’Université Comenius de Bratislava, Slovaquie ; l’Université Charles, Prague, Tchéquie. Les Scientifiques associés et Invités qui ont contribué au projet WP1 sont Arne Lervåg, Université d’Oslo, Norvège ; et Brett Kessler, Université de Washington, USA.
Citations et références
Pour citer le site MABEL, veuillez utiliser la référence suivante :
Caravolas, M., Mikulajová, M., Defior, S., & Seidlová Málková, G. (2019). Multilanguage Assessment Battery of Early Literacy. MABEL. https://www.eldel-mabel.net/
Pour citer les tests MABEL dans n’importe quelle langue, consultez la section Citations et références au bas de la page À propos de MABEL. Vous pouvez également trouver des conseils de citation sur les pages de test individuelles.
Pour citer des tests de français, veuillez utiliser la référence suivante :
Caravolas, M., Fayol, M., Lété, B., Mikulajová, M., Defior, S., & Seidlová Málková, G., M., (2020). Multilanguage Assessment Battery of Early Literacy. MABEL. https://www.eldel-mabel.net/fr/test/.
Pour les références, visitez notre page de publications .